Bien dans son corps, bien dans sa tête, bien chez soi !

A la une

Sexy Halloween

Halloween : une soirée coquine…

Cette année encore, je vais me faire avoir, et tout un tas de personnages miniatures vont me demander des bonbons sous peine de finir frite dans une marmite empoisonnée…

Il y a une deuxième armée dans les rues, ce jour-là : les adultes… Ils ne sont pas déguisés, eux, ils ne font pas la fête (en tout cas pas comme leurs enfants). Mais ce n’est pas parce que c’est une fête d’enfants qu’il ne faut pas profiter un peu (surtout quand tu n’as pas d’enfant, comme moi). Et pourquoi pas se déguiser ? Encore mieux : pourquoi pas se déguiser, et en profiter dans la chambre à coucher ?

Maison Halloween

La fête d’Halloween, vue par un Américain

C’est avec un grand plaisir (et un brin de nostalgie) que je viens te raconter ici comment Halloween est perçu et ressenti dans mon pays, du moins de mon point de vue et avec mes souvenirs d’enfant.

Il y a beaucoup de différences entre la France et les États-Unis en ce qui concerne Halloween. À l’origine, il s’agissait d’une fête celte, et la plupart des traditions américaines d’Halloween ont été apportées par les émigrés irlandais au 19ème siècle. Je pense par exemple aux Jack O’Lantern, ces citrouilles creusées et illuminées de l’intérieur, que tu as probablement vues dans les films américains.

Quand j’étais enfant, tout le voisinage était décoré avec ces citrouilles et ressemblait beaucoup à ce genre de films.

Des décorations DIY faciles pour Halloween

Ouuuh !!! C’est bientôt Halloween et les sorcières et autres monstres pointent le bout de leurs nez crochus.

C’est aussi l’occasion pour moi de te parler d’Halloween et de te donner quelques petites idées de décorations faciles à faire pour ton chez-toi !

Bonbons d'Halloween

Pourquoi on ne fêtait pas Halloween jusqu’à aujourd’hui

Moi, je ne fête pas Halloween. Au risque d’en offusquer beaucoup, je ne sais même pas ce que c’est.

Mes parents avaient horreur d’Halloween. Ils ne comprenaient pas l’idée que l’on fête quelque chose qui n’avait pas de sens pour nous. Ils ne nous ont donc jamais envoyés chercher des bonbons avec nos petits camarades/voisins/autres. Et je crois que ça ne m’a jamais manqué.

Omelette

Un plat rapide à faire et complet : l’omelette (et ses variantes)

Depuis quelque temps, j’essaie de manger de façon plus responsable, en privilégiant la qualité à la quantité et en limitant mes apports en protéine animale. De ce fait, je dois trouver des aliments pour se substituer à ces protéines, et pour cela, mon aliment fétiche est l’œuf !

Outre les classiques œufs durs et à la coque, j’adore me faire des omelettes revisitées façon tortillas ! C’est simple, rapide, et les variantes n’ont pas de limite !

La ville de Caen en touriste : bons plans et bonnes adresses

Lorsque mon mari a obtenu son diplôme, il a cherché du travail. Et ce travail, il l’a trouvé… à Caen ! À des centaines de kilomètres de notre département d’origine. Je l’y ai rejoint, et nous vivons là depuis un peu moins d’un lustre !

Caen est une jolie ville, qui vaut le coup d’être découverte et visitée. Bien qu’elle ait été détruite à 80% durant la Seconde Guerre Mondiale, elle a su renaître de ses cendres.

Je vais te livrer aujourd’hui des idées de visites, mais aussi de bonnes adresses gourmandes et shopping !

Appartement location salon

Acheter pour louer : des travaux à l’aménagement

Tu as vu l’appartement dans lequel j’ai investi. Je ne sais pas toi, mais moi, je le trouvais quand même un peu vieillot et je n’imaginais pas une seule seconde le proposer à la location comme ça. Il allait donc falloir passer par la case travaux avant de pouvoir l’aménager !

Sitôt l’acte de vente signé, nous nous sommes attaqués tout d’abord la déconstruction. Étape rapide mais primordiale, puisque j’ai obtenu ainsi une coquille vide permettant de multiples possibilités d’agencement.

Livre et lunettes

Métier : traductrice

T’es-tu déjà demandée grâce à qui tu peux : regarder tes séries préférées en français, lire la notice de tes médicaments, comprendre le mode d’emploi de ton imprimante (des fois), lire des romans d’auteurs dont tu ne parles pas la langue, réserver en français un hôtel à l’autre bout du monde… ?

Eh bien, c’est grâce à moi ! Ou plutôt, grâce à des gens comme moi, j’ai nommé : les traducteurs.

Femme endormie le matin

Pourquoi nous utilisons le retrait comme seul moyen de contraception

Je viens poser des mots sur un sujet épineux : ne pas réussir à trouver un moyen de contraception qui nous convienne. Alors que toutes mes connaissances ne jurent que par la pilule ou le stérilet, il est difficile de me faire comprendre quand j’annonce que je ne souhaite pas d’enfants, mais que je n’utilise aucun moyen véritable pour me protéger d’une grossesse.

Oui, c’est contradictoire. C’est dangereux. Lorsque j’en parle autour de moi, on me traite d’inconsciente. Voici donc le témoignage d’une jeune femme qu’on n’écoute pas.

nouilles satay

Recette : les nouilles de riz coco-satay

Même si les recettes que je propose d’habitude ne sont pas très asiatiques, j’adore la cuisine d’Asie, qu’elle soit indienne, japonaise, chinoise, thaï… Quand j’habitais en colocation dans mes jeunes années, je cuisinais si souvent asiatique que mes colocataires m’avaient fait remarquer qu’ils me voyaient plus souvent manger avec des baguettes qu’avec une fourchette ! #vécu

Cet été, j’ai assisté à un mariage où les mariés avaient prévu des mélanges d’épices comme petit cadeau pour les invités. J’ai ainsi reçu un mélange d’épices à satay, inspiré d’un voyage en Malaisie.